Mise à jour du 19/06/2024. Les travaux ont continué au cours de la semaine dernière et des progrès significatifs ont été réalisés pour maîtriser les bandes de sécurité envahies par la végétation. Merci à ceux qui ont soutenu le travail.
Update 19/6/2024. Work has continued over the past week and significant progress has been made in getting control over the overgrown safety bands. Thanks to those who have supported the work.
Before
.....and after
Les MARQUEURS DE PISTE sont arrivés et sont maintenant en place.
RUNWAY MARKERS have arrived and these are now in place
Out with the old
.......in with the new.
Nous avons pleinement profité de la période de fermeture forcée de la piste. Cela nous a donné l'opportunité de faire circuler des véhicules sur la piste. Nous avons été contactés par diverses agences (BGTA, etc.), donc nous sommes confiants que notre demande est en cours de traitement de manière habituelle.
We have taken full advantage of the period of enforced runway closure. This has provided us with the opportunity to get vehicles onto the runway. We have been contacted by various agencies (BGTA etc.) so we are confident that our application is being processed in the usual way.